If I move my fort to an empty kingdom, will resources automatically spawn around it?

I think probably you'll have to start collecting resources that are already available, then more will spawn in it's place once you have finished the collection point.