Does having more population take away from resources on daily basis?

No, the only requirement for a full population is to keep the food and water filled in the ration truck, you will need to use some of these resources to do that, but the level of population will only have any effect on the money income depending on your bank levels.