The bubble over my management station won't go away. Does this mean there is something I need to do..

Yes the indicator on this building usually meas that you can station a hero. Tap on it and go to the station option. Check each of the three tabs (Production, Military and Support) and scroll down on each to check if there are any heroes that can be stationed in the list.