When all the resources have been gathered, why don’t my troops automatically return?

Your troops will return when they have completed gathering. Some buffs though let you gather more resources than are shown and you may see the gathering continue past the amount expected.