How do I know a buff(e.g. a +50% resources) is over?

Yo can check the status of any buffs that you have active by tapping on your castle building in your city or in the world map and selecting the 'Town Buffs' option. This lists all of the buffs that you can use and will show a timer on any period remaining on an active buff.