Hideout: Hunted Train Station

(The layout of the rooms may differ from the walkthrough since the game re-arranges them per entry. However the nature of the traps and goons found inside is the same.)

Clear the enemies in the first and second rooms, then engage another group of enemies in the third room. Follow the straightforward path until you reach the exit leading to the next area.

In the next large room, there’s a floating chest in the middle with some buttons. Pressing them will call in a bunch of enemies you have to deal with. As you clear the enemy waves thrown at you, the spikes around the other buttons in the corners will become accessible. After pressing all buttons, the floating chest will become accessible.

Continue forth and take out enemies along the way until you reach another doorway leading to another area in the hideout.

This is the last area in the hideout. The computer is right ahead but there’s a chest you can loot in the adjacent room. However, you have to clear several waves of enemies first before it becomes accessible. Once done, access the computer to complete the hideout.