On daily bonus chest you receive a piece of art on day 5. What does the player actually receive?

The day 5 items are alternative designs for an item or decoration in the mansion. It just adds another option for when you are placing the items. If you want to change to the new design then tap the armchair icon in the lower left of the main screen to go to the edit mode and then tap the item that the new design was for to change it.