I transferred Wordscapes to my new phone but my team didn't transfer. I went to my old phone and left..

I transferred Wordscapes to my new phone but my team didn't transfer. I went to my old phone and left the team to try to join it on my new phone (50/50 players on my team). It didn't work. I'm still on my team on my old phone, but can't play because the icons for the team playing on the left of the phone are absent. How do I transfer my team?