I’ve recently been promoted to president & want to change the minimum level for new players to join..

While in your clan page (the screen that lists all members and their points) click the gear-looking thing in the top right corner. That's the settings menu. You can change clan settings there.