I don't even have a rim to start a flower pot and all of my tasks are asking for flowers, what can..

You get the bucket rims from the chest (not the one with the timer) the one where you also get the gardening toolbox upgrades.

But just to be sure because in the whole game, I was only asked for flowers once, is your game maybe called merge mansion? If so the flowerpot part comes from the drawers.