Where can I buy new decorations other than the store?

There is the regular store, the monthly seasonal set, and the occasional special purchase with real money. Many of the items you see on other islands came from seasonal sets in the past. Some of them will be repeated, others not.