How do you make a family tree in wildcraft?

You dont make a family tree, there is one for each type of animal already. To access it you need to go to the main screen, clock on the animal on the screen, and there should be a button that says 'family' at the top.