When I try to play multiplayer it says that my data was downloaded onto another device but I didn't..

I have been having the same problem. What I did was sync my device to the cloud uploading then download back to your device and it should work. Only way to do that is to be registered which you can do through the app. This doesn't seem to resolve the issue long term as I continue to have this problem every so often.