How do you Change your username without everyone knowing its still you?

In multiplayer, there’s a space that if you press/click it, you can change your on screen name. If you’re in a clan, you’d have to leave it first before you change it however